Este Teatro reunido congrega por primera vez la obra dramática de Arnaldo Calveyra. El libro reúne las piezas teatrales El diputado está triste, Moctezuma, Latin American Trip, La selva, Cartas de Mozart y El eclipse de la pelota, que Calveyra escribió a lo largo de treinta años. Hasta esta edición estas obras eran inhallables, la mayoría nunca fueron publicadas en castellano y otras son inéditas. Estos textos no sólo no han perdido nada de su frescura sino que tienen una renovada capacidad para hacernos pensar sobre aquello que funda el teatro y el arte en su conjunto.

Los lectores de Calveyra ya saben que es inútil hablar de géneros y aceptan el desconcierto que produce la belleza irreverente de esta literatura. Si con su obra narrativa, ensayística y poética invitó a sus lectores a atravesar las fronteras de la representación, con su teatro esta compleja y vital experiencia se intensifica. Quizás la clave sea la comprensión de un espacio poético que siempre deviene espacio escénico y cuyo sentido es el encantamiento.