A medida que se avanza en la lectura de estas páginas, no quedan dudas de que la irrisión generada por la desmesura de Copi no se cristaliza en el mero gesto folle, sino que se inserta en un corpus provocativo frente a los dispositivos de poder. Las mujereidades de Copi son cotejadas con las de Perlongher y Puig, aunadas en la teatralización camp de estas poéticas plebeyas de hilacha fina en el contexto urbano del neobarroco rioplatense. La enfermedad expuesta como aquello que habita un cuerpo que ridiculiza y desacredita sus metáforas es uno de los tópicos tenidos en cuenta en este trabajo. También se hace foco en lo abyecto y lo siniestro como partes de una matriz simbólica que instaura el desorden de los cuerpos. Según consigna Costa, cobra sentido una instancia combativa del devenir marginal que, lejos de buscar la conmiseración, se impone como una huella irreverente de una nueva enunciación.